dan tiada yang kan memisahkan kita
mungkin jarak yang mejauhkan kita
namun dalam hati kita tak akan terpisahkan...
We’ve been through a lot and still together
and nothing can separate us
perhaps distance keep us part
but in our heart it’s will never separate...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Memang menyedihkan
setelah tahu bahwa seseorang yang membuatmu menangis
adalah orang yang sanggup menghentikan tangismu...
It’s really sad to see
after know that one that make you cry
is the one who can stop your cry...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Cinta yang sesungguhnya adalah
ketika aku meneteskan air mata
dan masih menunggumu degan setia disini
dan ktika kmu memilih seseorang ,
aku akn tersenyum dan berkata…
“aku turut berbahagia untukmu”
The true love is
when i drop the tears
and still waiting for you with faithful in here
and when you making choice someone,
i’ll smile and said...
“i go along with happy for you”
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Yang paling sukar dari jatuh cinta adalah
mengetahui orang yang kau cintai ada di depanmu
namun kau tak bisa memilikinya...
The hardest thing about falling in love is
knowing that person is sitting right a head to you
but you can’t have her...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Aku jatuh cinta dan tak berdaya
aku tersenyum nkarena kita sahabat
atau menangis karena kita tidak bisa menjadi lebih dari sekedar sahabat...
I’m falling in love and I can’t get up
I’m smilling because we are friends
or I’m crying because we can’t be more than friends...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Wahai bidadariku
keluarlah dari istana langitmu
kepakanlah sayap indahmu
terbanglah
dan datanglah padaku
berikan senyum manismu padaku
karna aku sangat merindukanmu sayangku...
Oh my fairy
come out from your sky palace
flutter your beauty wings
get flying
and come in to me
give me your sweet smile to me
cause i am very missing you my darling...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Kalau suatu saat kamu hancurkan hatiku
akan kucintai kamu dengan kepingannya yang tersisa...
If someday you dissolve my heart
i’ll loving you with it’s fragment that remain...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Cinta adalah keputusan, bukan emosi atau pun perasaan
sesungguhnya jika cinta dibuat dari hati ia akan mengalahkan segalanya...
Love is a decision, not an emotion or feeling
actually if love made from the heart will outlast anything...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ku bawakan kamu kembang
kau bilang sayang
Ku kirim kamu lagu
kau bilang lalu
Ku beri sepotong coklat
kau bilang dapat
Bila ku beri cinta
kan kau bilang apa...??
I bringing you flower
you said dear
i bringing you song
you said so
i give a piece of chocolate
you said got
If i give you love
what will you said...??
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Cinta akan membahagiakanmu
maka berbahagialah bila kau temukan seseorang
yang memberikan seluruh hidupnya untukmu...
Love will make you happy
so be happy if you find someone
who cares you to give a lifetime for you...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Cinta memiliki harapan
bagi sebuah kesempatan yang tak pernah terwujudkan...
Love is having hope
for a chance that doesn’t exist...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ketika hidup memberiku seratus alasan untuk menangis
kau datang membawa seribu alasan untuk tersenyum...
when life give me one hundred motive for cry
you are come bringing one hundred motive for smile...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Berusaha melupakanmu, sama sulitnya dengan mengingat seseorang yang tak pernah kukenal...
Try to forget about you, as difficult as remembering someone that i never recognize...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
“Senyummu adalah senyumku, sedihmu adalah sedihku, bahagiamu adalah bahagiaku”...
“Your smile is my smile, your sad is my sad, your glad is my glad”...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Cinta sejati memberikan kebahagiaan kepada yang dicintainya,
meskipun kebahagiaan itu datangnya dari orang lain...
true love give happiness for that he’s loved,
despite those happiness coming from another person...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Jika aku adalah air mata
aku ingin lahir dari matamu
hidup di pipimu
dan berakhir di bibirmu,
tapi jika kamu adalah air mata
aku takkan menangis
karena aku tak mau kehilangan dirimu...
If I was the tears
I wanna born from your eyes
live on your cheek
and be ended on your lip
but if you were the tears
i’ll never crying
cause i’m not desire to lose you...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Jika engkau mencintaiku hanya sebatas mimpi
biarkan aku terlelap selamanya...
If you love me only my dream
let me be a sleep forever...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Menjadi sahabatmu adalah yang paling kuinginkan
menjadi kekasihmu adalah semua yang ku impikan...
To be your frend wass all i ever desire
to be your lover was all i ever dreamed...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Kau tak pernah mengerti kebahagiaan
hingga kau memiliki cinta sejati
dan kau tak pernah memahami derita yang sesungguhnya
hingga kau kehilangan cinta...
You will never know about happiness
till you have true love
and you will never understand what pain really is
till you have lost it...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Reviewer: Unknown - ItemReviewed: SMS Cinta | SMS Romantis part 2 Rating: 5
0 Comments:
Posting Komentar